Learn how to handle returns and disputes after buying physical video games at a swap meet. Get practical tips on documentation, negotiation, and escalation to protect your investment.